Sekolah minggu di Indo beda banget sama di Singapore. Seorang temen yang ngajar di Sekolah Minggu bilang, kalo anak-anak sini jauh lebih familiar dgn lagu berbahasa Inggris. Even list lagu yang dia buat untuk dinyanyiin di sekolah minggu hari itu hampir semua Bahasa Inggris, menurut dia, karena anak2x nya ga ngerti yg Indo. Pengen rasanya saya nyuruh guru Sekolah Minggu di gereja saya (bhs Indo) buat ngajarin mereka lagu sekolah minggu Indo, biar mereka tau kalo orang Indo itu sudah sepantasnya bisa bahasa Indo, meskipun mereka lama di Singapore. Atau buka kursus bahasa Indonesia sekalian (meskipun kalo saya yg ngajar pasti ngaco.. Saya aja pernah takut ga lulus UAN gara2x Bahasa Indonesia!). Hhhhhhh. Sebel kalo ngeliat mereka ga bisa bahasa Indo. Orang tua nya juga kompromi sama keadaan mgkn ya? *nasionalis*
Ini sebagian lagu yang saya tahu dan tiba2x keinget. Maaf kalo liriknya salah, waktu itu kan masih nge-blur gitu ingatannya, sekarang jadinya tambah blur..
- Jalan serta Yesus, jalan sertaNya setiap hari.
Jalan serta Yesus, serta Yesus selamanya.
Jalan dalam suka, jalan dalam duka, jalan sertaNya, setiap hari.
Jalan serta Yesus, serta Yesus selamanya. - Hepi ya ya ya, hepi ye ye ye.
Saya senang jadi anak Tuhan.
Siang jadi kenangan, malam jadi impian, cintaku semakin mendalam.
Di ngumpul2x ISCF biasa dinyanyikan dengan nada yang semakin lama semakin tinggi, dan begitu sampai di nada tertinggi, biasanya cuma si DCV yang bisa nyanyiin +_+ - Burung pipit yang kecil, dikasihi Tuhan.
Terlebih diriku dikasihi Tuhan.
Bunga bakung di padang diberi keindahan
Terlebih diriku dikasihi Tuhan.
Ini kayaknya bahkan ada di Kidung Jemaat/NKB gitu? - Dengar Dia panggil nama saya
Dengar Dia panggil namamu
Dengar Dia panggil nama saya
Juga Dia panggil namamu
Ku jawab ya, ya, ya (3x)
Ku jawab ya Tuhan, ku jawab ya Tuhan
Ku jawab ya, ya, ya
ISCF version:
Dengar Dia panggil (nama orang)
Dengar Dia panggil namamu
Dengar Dia panggil (nama orang)
Juga Dia panggil namamu
Kalo dijawab (si orang itu yang nyanyi):
Ku jawab ya, ya, ya (3x)
Ku jawab ya Tuhan, ku jawab ya Tuhan
Ku jawab ya, ya, ya
Kalo ga dijawab (audiens yang nyanyi dengan mata nanar dan tingkah hiperaktif):
Tidak dijawabnyaaaaaa... (3x)
Tidak dijawabnya, tidak dijawabnya
Tidak dijawabnyaaaaaaaaa...
*dibuat agak lebay biar terlihat heboh XD* - Baca Kitab Suci, doa tiap hari, doa tiap hari, doa tiap hari
Baca Kitab Suci, doa tiap hari kalau mau tumbuh
Kalau mau tumbuh
Kalau mau tumbuh, Glori Haleluya
Baca Kitab Suci, doa tiap hari kalau mau tumbuh - Jesus loves Me, this I know
For the Bible tells me so
Little ones to Him belong
They are weak but He is strong
Yes, Jesus loves me
Yes, Jesus loves me
Yes, Jesus loves me
The Bible tells me so
Yah.. maaf lagu Inggris (saya tidak konsisten). Tapi nih lagu bagus banget =P Oh terjemahan resminya kalo ga salah ada di KJ atau NKB =) - Sungai sukacitaMu mengalir dalamku
Anggur sukacitaMu melimpah dalamku
Ku menari dan bersuka, puji hu disetiap waktu
Sebab sungai sukacitaMu ada dalamku
Mengalir bersamaMu
Bersuka didalamMu
MengikutiMu Tuhan dalam kegerakanMu
MelayaniMu Tuhan di dalam sukacitaMu
S'bab hanya Tuhan yang membuat sukacitaku penuh
sebenernya dari dulu saya ga yakin lirik ini bener.. tapi yasudahlah.. *pasrah* - Hari ini, hari ini, harinya Tuhan, harinya Tuhan
Mari kita, mari kita bersukaria, bersukaria
Hari ini harinya Tuhan, mari kita bersukaria
Hari ini, hari ini harinya Tuhan. - Aku gereja, kaupun gereja, kita sama-sama gereja
Dan pengikut Kristus di seluruh dunia
Gereja
Gereja bukanlah gedungnya dan bukan juga menaranya.
Bukalah pintunya, lihat di dalamnya,
Gereja adalah orangnya. - Hati-hati gunakan tanganmu
Hati-hati gunakan tanganmu
Allah Bapa di Surga melihat ke bawah
Hati-hati gunakan tanganmu
(diulang dengan mengganti tangan dengan anggota tubuh yang lain) - Adalah sukacita di hatiku, di hatiku, di hatiku
Adalah sukacita di hatiku, dibrikan Tuhanku
Aku bersyukur, bersukacita, kasih Tuhan diam di dalamku
Aku bersyukur, bersukacita, kasih Tuhan diam di dalamku
Adalah su-su-ka-ka-ci-ci-ta-ta di hatiku, di hatiku, dihatiku
Adalah su-su-ka-ka-ci-ci-ta-ta di hatiku, dibrikan Tuhanku ...
Adalah s-u-k-a-c-i-t-a di hatiku, di hatiku, di hatiku
Adalah s-u-k-a-c-i-t-a di hatiku, dibrikan Tuhanku ...
kalo ga salah ini juga official di NKB atau KJ.. Bahasa Inggrisnya yang "there is a joy in my heart" - Kubri persembahan pada Tuhanku
Sambil puji Yesus juru selamatku
Dengan sukaria kubri padaMu
Dan merasa kaya dalam Tuhanku
Andaikan semua orang percaya begini.. Jumlah korupsi di Indonesia mungkin berkurang secara signifikan. (Masih Bu Sri Mulyani high mode: on) - KasihNya seperti sungai, kasihNya seperti sungai
KasihNya seperti sungai di hatiku
Mengalir di waktu hujan, mengalir di waktu panas
KasihNya seperti sungai di hatiku..
Lagu ini biasa dikombinasikan dengan gerakan tangan 8 ketuk nya yang seru itu.. Biasanya kalo di game, yg salah bakal dihukum. Gerakan 5-6-7-8 super tricky, dan bervariasi di setiap persekutuan. - Yesus sayang semua, semua, semua
Yesus sayang semua, sayang semua
Sayang papa, sayang mama, sayang kakak, sayang adik
Sayang kamu dan saya
Sayang semua - King kong badannya besar tapi kakinya pendek
Lebih aneh binatang bebek lehernya panjang kakinya pendek
Haleluya Tuhan maha kuasa
Haleluya Tuhan maha kuasa - Bapa Abraham mempunyai banyak sekali anak-anak
Aku anaknya, dan kau juga
Mari puji Tuhan - Satu anak Tuhan pergi Sekolah Minggu.
Satu anak Tuhan bawa teman pergi Sekolah Minggu.
Dua anak Tuhan pergi Sekolah Minggu.
Dua satu anak Tuhan bawa teman pergi Sekolah Minggu.
Tiga anak Tuhan pergi Sekolah Minggu.
Tiga dua satu anak Tuhan bawa teman pergi Sekolah Minggu... (dst.)
Oke, maaf kalo ini analisa nya agak panjang.
Satu, ini lagu yang kalo dipikir2x keren juga. Intinya bawa temen ke Sekolah Minggu, dan berarti bawa temen ke Gereja, ga cuma buat sekedar main tapi juga buat kenal Tuhan =D
Dua, kadang saya bingung tentang makna angka yang disebut countdown di lagu itu (e.g. Tiga anak Tuhan.... tiga dua satu anak Tuhan....)
Otak saya yang kadang geje dan sering ngadat ini kemudian mencoba merasionalisasi makna penyebutan tersebut. Dan saya malah berpikir bahwa itu adalah faktorial.
Buat yang belajar matematika seharusnya tau mengenai fungsi tanda ! yang ada di matematika (dan bukan diartikan sebagai: "anak-anak yang tidak mengerjakan PR harap berdiri di depan!"). Mengikuti contoh yang di atas, tiga dua satu = 3! = 3x2x1 = 6.
Jadi, anak sekolah minggu yang membawa teman ke sekolah minggu akan mengakibatkan jumlah anak yang mengenal Tuhan meningkat secara faktorial (dan lebih baik lagi kalo secara kubik.. *bukan kuadratik soalnya ada titik baliknya =P*), dan akan membawa lebih banyak lagi jiwa untuk Tuhan =)
Nice concept of sharing (the Gospel), isn't it? =P Mungkin lagu ini harus sesekali dinyanyikan di PU ISCF =P
Waktu itu, hari Sabtu masuk sekolah setengah hari (yang mana, sama seperti hari-hari lainnya, saya tidak pernah merasakan signifikansi dari masuk sekolah/TK di hari tersebut)
Ibu Guru: besok kita libur yaaaa!! gak ada sekolah, kan hari minggu.Kesimpulan: pengetahuan umumnya kurang luas... Gereja itu kalo hari Minggu ga cuma kebaktian, ada juga sekolah minggu buat anak2x kecil.. (let's don't talk abt beliefs here ^^)
Saya: *masih polos, tapi mgkn dulu punya semangat bergerejaatau jangan2x bermisi pada guru saya tsbyang besar =P* besok ada sekolah minggu, bu!
Ibu Guru: heh, mana ada? ngawur kamu!
No comments:
Post a Comment